Vista

　　據新華社電 “占領中環”非法集會8日進入第十一天，一些受損商家也開始向“占中”發起人索賠。當日，分別有一家旅行社和一家餐廳入稟香港小額錢債審裁處，控告“占中”發起人之一戴耀廷，指“占中”影響他們的生意，要求賠償。
　　儘管特區政府教育局宣佈灣仔及中西區所有幼兒園9日將恢覆上課，但示威者繼續癱瘓金鐘、銅鑼灣及旺角交通。香港警察公共關係科總警司許鎮德8日表示，“占中”使多區交通混亂，影響市民生活，損害商戶和職業司機生計，激發民怨。
　　入稟法院的旅行社董事總經理馬軼超表示，“占中”令10月2日一項國慶活動被迫取消，他有3輛旅游巴士的出租服務受到影響，要求戴耀廷賠償損失450港元，案件將在下月26日審理。
　　旺角一家日式料理連鎖店負責人則指出，“占中”發動以來，其每日生意額大幅下降，要求賠償23萬港元。但因為超出小額錢債審裁處5萬港元的申索上限，所以未獲受理。負責人打算轉為入稟區域法院。
　　香港“保普選、反‘占中’”大聯盟發言人吳秋北當日說，各行各業已有很多人向大聯盟表示受到“占中”負面影響，大聯盟也已組織律師團隊，研究他們提出的申訴。　　（原標題：“占中”激起民怨香港旅行社和餐廳向發起人索賠）